This is a coalition bar.
Abnormal. Connection between 2 bones, that limit free movement between 2 otherwise independent bones.
Injections and other non invasive measured provide temporary relief.
Next Steps
Consult online/in person for MRI review.
Health Tips
If the bar is creating pain etc then it may need surgical excision.
Better done in experience hands as these are known for early recurrance.