Ulceration is due to injury to the soft tissue rather than the underlying bone. On the CBCT it looks like you have bone loss at one of the roots.
I would suggest you to get a clinical examination done with a dentist as ulceration can be due to
vitamin deficiency, soft tissue injury or underlying medical condition.
Hope this helps.
Next Steps
visit the dentist for clinical examination.