As you mentioned you are overweight and you have heel pain, we assume your provisional diagnosis as plantar fasciitis and that heel pain makes you walk in an inappropriate way which leads to stress on your knees. Your primary problem is heel pain.
Next Steps
For further guidance and treatment plz reach out to us at Life in motion Clinic, sawan neelu angels hospital, Saket , New Delhi .