As per the symptoms described it may be Morton's neuroma. Check out your
uric acid level also it may be the other reason. Change your footwear to soft padded one and with an arch support. do not wear high-heeled or narrow pointed shoes. Consult a physiotherapist for proper evaluation and foot intrinsic muscle Exercises.
Next Steps
consult A Physiotherapist