There could be many conditions that can effect shoulder. It sounds you might have a condition such as frozen shoulder. If it is the case, then you will need bit more than pain killers Unfortunately you also have gas problem , from what you described. In such condition taking certain pain killers such as Ibuprofen for you shoulder can make gas problems more worse. Hence you need to decided what you can take carefully .