Regards
I can understand the frustration that chin numbness can cause to a patient. It is caused by trauma to inferior alveolar nerve (right or left) as it emerges out of the jaw bone (Near second premolars) and then called as mental nerve. Please understand that despite common suggestions that it recovers, it takes a long time to reach normality. Instead of approaching remedies for chin numbness, my experienced and humble suggestion is to accept it as a part of your life. It would be great if it improves! But please keep your hopes low.
To make it assessable, use a color pencil to mark ares that feel numb. Then take a photograph. Repeat this every month for at least six months. When you compare these monthly photographs you as well as your dentist can analyse if any improvements are happening or not. If the numb areas are decreasing - means the nerve is healing. If increasing or remains the same - no healing is taking place.
Braces, especially when attempting to move the 3rd molar can take considerable time. It is a good treatment strategy in experienced hands. It does not have any affect on chin paraesthesia.
You could request your dentist to prescribe you a Cone Beam CT scan for the affected portion of the jaw. This will not show the nerve itself, but can identify any ongoing pathologies along the nerve tract.
Next Steps
Read about mental nerve paraesthesia.
Health Tips
Relax and go ahead with Ortho (braces) treatment.