Yes a psychiatrist can take the psychiatric medication if they are feeling the symptoms.
But do remember Psychiatric medications are not for mild symptoms for that therapy is there without medication.
Also before taking any medication consult a psychiatrist first, even if you are a psychiatrist yourself consult another psychiatrist before taking the medications
Next Steps
In cases of mild depression or anxiety consult a therapist, before going for medication.