You need a proper spine evaluation in terms of movement, to pick the cause wether it is involvement of muscle, facet joint or disc involvement with nerve impingement. Sometime it can be because of SI joint dysfunction, which usually show symptoms in sitting position.
Next Steps
Consult a good movement therapist