Hello,
Considering all your complains, you need to get a sleep study done. Obstructive sleep apnea is a strong possibility, which most of the people think is not that serious, whereas it is a condition which needs attention & proper treatment.
You should get a Polysomnography done asap and later the appropriate treatment should be followed.
Thank you.
Next Steps
Advice: Polysomnography