Physical examination is the simplest
As it’s not possible right now, Ultrasound Scan of Abdomen and Pelvis will be the investigation of choice!
Next Steps
Till you get the right diagnosis and treatment, avoid activities which increase the abdominal cavity pressure like weight lifting etc..
Health Tips
Usually it’s not an urgent situation
So be calm and get the test done