Dear , there are lots of reason behind headache .
Common reason normal cough cold can lead to headache , sinus infection ,migraine , clotting in brain ,bleeding brain, raised blood pressure , stress , hunger , lots of physiological response ,many more ....
So without examination and detailed history can't comment whats the exact reason .
Consult doctor
If u want alternative medicine then can consult any ayurvedic physician too.
Next Steps
consult any general physician or ayurvedic physician ,if u feel strongly sinus problem only visit ENT specialist its your wish
Health Tips
avoid spicy oily food ,have adquate sleep , dont take pillow beneath your head , have plenty of water ,if recurrent sinus problem take steam inhalation daily , don't use self medication