Right now she might be suffering from viral upper respiratory tract infection which is aggravating her ear related issues. Once her throat infection comes under control ear needs to be treated. Permanent treatment for such condition is surgery as it will prevent further ear infections and improves hearing
Next Steps
Consult nearby ENT specialist for confirmation of diagnosis and appropriate treatment if required. Meanwhile you can use candibiotic ear drops three drops three times daily for five days