Your reports describe a right-sided cystic lesion around 52 x 55 x 63 mm and a separate left ovarian or paraovarian cyst with some internal bleeding, not a small 6mm cyst, so this needs a proper in-person gynaecology review rather than a home remedy.
Next Steps
Please see a gynaecologist with both reports so they can examine and decide on monitoring or a procedure; homeopathy has no proven role here, so please don't delay the visit.