Options are many, you haven't mentioned number of teeth involved. If it's only enamel and dentin as you mention, then it does not involve any major surgery, minor treatment options do not require a long healing period. In fact you can have a provisional teeth and get your smile back as early as possible.
Next Steps
Best solution and possible options can be best suggested if you can upload an x-ray of the teeth involved.
Health Tips
Get yourself examined by a dentist near you.