Hello friend
Although you didn't mention which part of the body she received radiation in, fatigue and weakness are common.
She will recover slowly over time.
Next Steps
consult your doctor, she can eat whatever she wants after radiation is completed , provided she doesn't have any other food restrictions to follow for other co -morbidities