Hey,
Dont jump to Oral Cancer. There is a very very rare chance of that. So dont worry, the black patch could be a cheek bite or something else.
You need to add it with other symptoms you have and see a dentist for the same.
Also the infection that you have got in the teeth might not be due to RCT treatment failure, but it could be due to infection under the crown caused by food impaction.
So, before worrying yourself to big diagnoses, just get a Dental Consult.
Next Steps
Visit your dentist.