It could be acidity ...but that won't cause a temperature raise ... This could be a throat infection or a flu .. you have taken antibiotics so maybe the congestion got suppressed .. now the feeling of swelling still persists .. could be tonsillitis as well consult an ent doctor
Next Steps
ent doctor consult
Health Tips
maintain proper oral hygiene, hydrate properly, salt water gargles and steam inhalation