If your sonography and culture are negative, You probably have cystitis/urethritis which could still be due to urinary tract infection or it possibly can be a sexually transmitted infection
Next Steps
you and if it is sexually transmitted, your partner needs evaluation and treatment.
hope it helps.