You can wait for 3-5 days and start continue with the medicine for fever and painkiller... Visit dentist take his appointment for the treatment, take x-ray also and find out the possibility of saving the tooth with root canal treatment... If it's not at all possible then you can move on for Extraction... But before that you need to get your blood test like
fasting blood sugar, bleeding time, clotting time, INR... So that we need to your condition is stable... So u consult your nearby dentist about blood investigations. Thank you