hello, I understand your pain. your uric acid levels seem to be slightly to the upper limit but it won't effect only one joint, but all the joints simultaneously. sometimes toe pain may be because of the type of shoe you use and also sometime because of injury. but I guess your pain is mot because any injury bit might be the shoe or it might be the uric acid levels too. you need evaluation kindly consult a doctor of your locality. thank you