Since both throat and ear has same nerve supply, radiation to the ear , happens when there exists an infection in throat
Next Steps
If fever with pain and difficulty to swallow, you can start with antibiotics
Health Tips
betadine mouth gargle three times a day, can be helpful as a local antisepsis.