It may be overuse injury or fatigue of tibialis anterior muscle which helps to lift the foot up while walking or running.
Next Steps
Need to relax the muscle first then go for its strengthening.
Health Tips
Always do stretching before running or any other sports.