Horizontal testis is different from epididymitis. It is usually a risk factor for torsion testis.
Epididymitis may cause swelling and stiffness of the cord and testis with some discomfort
Next Steps
Get urine culture and examination by a urologist
Health Tips
You may be at at risk for torsion testis, consult a doctor soon