Redness in throat can be due to infection or gastritis causing acid reflux into the throat.. since you wanted only home remedies you can try hexidine mouth gargle thrice daily diluted in equal amount of water.
Also avoid spicy oily food . Reduce coffee, tea and take meals at regular intervals
Next Steps
Consider online consult and medical treatment if symptoms persist/ worsens