It seems you have problem of spine, may be d/t overweight or d/t prolonged sitting in wrong posture... You are thinking Psoas muscle problem indicate you have already searched a lot on google.. Google gives wrong diagnosis most of the times... You can consult Orthopedic doctor they will solve your problem or get vitD level, vit
B12 level done and take muscle relaxant twice a day and apply locally also...