Hello,
This looks like Allergic Rhinosinusitis.
The arrow pointing towards a nasal mass in your shared picture is inferior turbine hypertrophy which is just a price of bone covered by a mass which gets swollen commonly in allergic conditions
Next Steps
Visit nearby ENT Surgeon and get complete nasal check up done.
Health Tips
Identify allergic triggers and avoid them.