Too much sitting is causing the problem associated with relatively less physical activity. Sitting cross legged leads to pressure/inflammation on the tendons near the feet and when they rub across the bones or within themselves then they give a noise. Sitting is also causing patellofemoral joint issues at the knee..
Next Steps
improve sitting, ergonomic manner, frequent breaks and stretching exercises.