Hi
Find a good physiotherapist who can guide you professionaly for correct excersices. It seems that you have rotator cuff injury ,ask your physio for U.S for 10 days and sports taping,with that if progressive strengthening of scalpula and shoulder muscles done you will be out from this difficult situation.
Next Steps
Don't over use shoulder till then.