Hello,
Valium won't help in depression. It is helpful in insomnia. Even valium can cause forgetfulness. Get her
thyroid level checked. This symptoms can be due to thyroid abnormalities. Consult a mental health professional and take treatment for depression. Once depression symptoms improves her sleep and pain symptoms will improve as well.
Next Steps
Consult nearby psychiatric clinic or you can consult me for any further help.