The pain might be due to dilated tortuous veins called varicocele. It does not sound like infection
Next Steps
1. get a Doppler USG done of the scrotum, as well as ultrasound abdomen and pelvis done.
2. wear scrotal supporter.
Health Tips
get a physical examination with a urologist if possible.