Pain in both your legs after long hours of sitting and stitching is usually muscular, from staying in one position too long and reduced circulation while seated, rather than anything serious. Pressure on the nerves behind your knees from an awkward chair or posture can add to it too.
Next Steps
Stand and stretch for a couple of minutes every hour, keep your feet flat rather than crossed or tucked under you, and try a warm compress or gentle massage in the evening.
Health Tips
Please consult a physician if the pain is one sided, swelling develops, or it does not ease within a few days.