the swelling will need acute treatment in the form of anti inflammatory medicines but for longer remission you will need to get the toe nail removed partially by a proper nail surgery.
Next Steps
Consult a dermatologist .
Health Tips
Avoid cutting the nail into the corners.