Both can be transmitted but chlamydia has a cure and herpes coming positive needs to be considered in view of your symptoms and sign Consult with a dermatologist or sexologist for the best management and counselling

Hi there, I find two very strange things here: 1. Why are the hell are you taking homeopathic medicines for your chlamydia and herpes infection? 2. I don't know what kind of a doctor's refrains you from getting married, if you have these two infections. Having said that, Yes, these infections can be sexually transmitted to your partner. But they are both treatable. Secondly unless you're hiding about an infection like HIV, there's no reason why you shouldn't marry. Lastly, avoid unsafe sexual practices like not using condoms in future if the sake of your and your partners health. Go and start allopathic medicines right away for your infections. Good luck.