We are talking about 2 things here
Depression &
Diabetes
Is she under a psychiatrist. Why is she depressed needs exploring
From diabetes point of view monitor sugars closely atleast 2 times daily. If she is eating reasonably then one can give oral medications which don’t cause low sugars. At present she needs
sugar control.
Next Steps
Please contact your diabetologist locally who can guide you with safe medications
Thanks