Yes, viral fever and cough can be passed on from mother to baby, nothing to worry though, u take proper medication and wash hands while feeding
For baby put nasoclear nasal drops in nose 2drops each nostril before feeds 4-5times in a day,it will keep the nose patent and the congestion will b relieved
Next Steps
if no relief then u must see a pediatrician