I understand your concern, for increasing
HDL, lowering
LDL, start giving 1tbsp of flaxseed daily. Have small n frequent meals throughout the day. Have seasonal fruits n veggies.
For specific diet customized for his need, you should contact any dietician near your locality or any of us online through practo. In this public forum, it will only be general guidelines to help him.