There are many medicines which are credited with increasing breast milk production but they are not very effective. So under the circumstances it is best to give formula milk. It may not be the best solution but then you can't let your baby go hungry. I suggest you keep on taking some medicines to increase milk yield. If you succeed, fine, give the breast milk to the baby. If you don't succeed give formula milk to the baby.