Fistula Is ideal way for maintenance hemodialysis.
If he is already into his illness for 3 or more months, ideal modality is not dialysis but renal transplant as it give near normal life style, good quality of life.
Next Steps
get AVF made but your family should get ready and plan for renal transplant