Hi, ask your brother to see a urologist, as his symptoms are close to an infection or stones somewhere along the urinary tract - from
Kidney down to urethra. Besides there are other conditions in which blood drops pass through urethra, so a urological evaluation would be helpful to diagnose and treat the condition.
Best wishes.