coffee acts on multiple receptors including nicotinic acid ones. if you have underlying iron deficiency then these symptoms can be of it. excessive tea or coffee increase these symptoms and reduce iron absorption from diet. if these symptoms are more at night or after lying down then its more suggestive.
Next Steps
iron profile and reduce coffee.
Health Tips
consult a neurologist for restless leg syndrome.