I think you have got musculoskeletal pain, most likely costochondritis.....and pain on left side further leads to anxiety....I don't think there must be any serious issue... But we must rule out any respiratory issues
Next Steps
x-ray chest PA view, ECG, PFT and TMT....