Your throat pain and ear pain are related , as the nerve which supplies them both are the same. This is called reffered otalgia. You should get your throat examined and treated. Your ear pain will also disappear.
Next Steps
visit a ent surgeon and get a throat evaluation
Health Tips
avoid self medication. once you know what the problem is exactly you can treat it accordingly.