your description correlates with painful swallowing
Most likely dry peice of bread while passing through the food pipe ,must have caused sort of injury to it.since then you feel lump is stuck in and drinking water can cause pain
This is expected to remain for few days till it's healed.small amount of liquid plus soft food is advised.
Next Steps
in a weeks time if you don't find any improvement , consult ENT specialist