This actually a good sign that her damaged nerves are regenerating, though very slowly. Please wait, it might take a year for full recovery of smell.
Next Steps
Consult a ENT doctor for further information and medications.
Health Tips
CT Scan of PNS would be in place to rule out any other problems like polyp, Sinusitis.