Swelling of eyelid can happen after surgery, and that can cause a temporary ptosis like condition. If your surgeon has examined her ,and asked you to wait..,then it is mostly fluid accumulation/swelling, which will resolve.
Next Steps
Kindly wait and follow up with her specialist.