ideally ask your father to decrease day time sleeping, and engage more in some physical activities for which he is fit. Hopefully he'll get a better sleep once he is in a more exhausted state.
Next Steps
it is also good to know if sleep is getting disturbed due to increased body fat (obesity) or other causes, which could be resolved with specific treatment.