You may be developing waxing folliculitis which is common problem in many after waxing a kind of bacterial infection. You can use fucidic acid based topical antibiotic over the lesion but it should be supervised by a doctor secondly I m just assuming a diagnosis by your details so you should also consult your nearest dermatologist for a proper diagnosis.