At your age, the knees start wearing down. This process becomes more prominent in patients with rheumatoid arthritis.
Next Steps
Apply a hot water bag (twice a day for 10min), after that apply any local analgesic ointment, take mild painkillers...but most importantly, stop sitting/sleeping on the floor, avoid using stairs, avoid using an indian toilet and learn quadriceps strengthening exercises once from a physiotherapist and do them regularly life long at home...