Hello Friend, Good that you are seeking a help.
Though it's your personal choice to love someone who is already married, but be practical to look at the other complication in continuing this relationship considering other lives involved . You may need a guidance of marriage counseling to understand your feelings, emotions and concerns, so that a favorable solution can be arrived.
Next Steps
Feel free to reach out to me online for further evaluation and recommendation.