There is no relation of apicectomy with the crowns ..... doctor might have either build up your tooth after rct or would have reduced it further ... so go for crown replacement in that case .... it is safe there will b no issue with that ...
Next Steps
Go for crown replacement if any of the changes have been done to the tooth or previous crown was damaged or chipped off ..
Health Tips
Check if u have any pain ... Then only go for crown